-
1 Guaranteed Maximum Price
Business: GMPУниверсальный русско-английский словарь > Guaranteed Maximum Price
-
2 Maximum Offering Price
Stock Exchange: MOPУниверсальный русско-английский словарь > Maximum Offering Price
-
3 maximum lawful price
Power engineering: MLPУниверсальный русско-английский словарь > maximum lawful price
-
4 красная цена
-
5 наивысший курс
maximum rate, maximum priceРусско-Английский новый экономический словарь > наивысший курс
-
6 максимальная цена
maximum price имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > максимальная цена
-
7 цена
cost, worth* * *цена́ ж.
price; ( стоимость) valueзапра́шивать це́ну — ask for a priceцена́ повы́силась — the price has advancedповыша́ть це́ну — raise a priceцена́ пони́зилась — the price has eased [has receded]снижа́ть це́ну — reduce a priceцена́ упа́ла — the price has fallenцена́ установи́лась [ста́ла усто́йчивой] — the price has hardenedуступа́ть в цене́ — concede on the priceве́рхняя цена́ ( в теории игр) — upper pure valueцена́ деле́ния гальвано́метра — galvanometer constant, sensitivity of a galvanometerцена́ деле́ния шкалы́ изм. — multiplying factor, value of a division, scale factor, scale multiplier, least division, least graduationцена́ деле́ния шкалы́ … гра́дусов — the scale reads to … degreesзаку́почная цена́ — procurement [purchasing] priceцена́ за нали́чные ( при продаже) — cash priceцена́ игры́ мат., вчт. — value [worth] of a gainмаксима́льная цена́ ( разрешённая властями) — price ceiling, ceiling [maximum] priceминима́льная цена́ ( самая низкая) — bottom [minimum] priceцена́ на усло́вии «сто́имость и фрахт» — price c. and f. (cost and freight)цена́ не́тто — net(t) priceопто́вая цена́ — wholesale priceпокупна́я цена́ — buying priceцена́ по прейскура́нту — list priceцена́ по це́ннику — tag priceрасчё́тная цена́ — accounting priceро́зничная цена́ — retail priceцена́ «сиф» — price c.i.f. (cost, insurance and freight)сопостави́мые це́ны — comparable pricesцена́ со ски́дкой — discount priceцена́ с по́шлиной — duty-paid priceтвё́рдая цена́ («без торга») — fixed priceцена́ фас — price f.a.s. (free alongside ship)цена́ фоб — price f.o.b. (free on board)цена́ фра́нко-борт — price f.o.b. (free on board)цена́ фра́нко вдоль бо́рта су́дна — price f.a.s. (free along the ship) -
8 максимальная цена
1) General subject: ceiling, (официально установленная) price ceiling price, ceiling price2) Law: maximum price3) Economy: ceiling (установленная властями), ceiling charge, ceiling price (установленная властями)4) Diplomatic term: price ceiling5) Banking: H, highest price, outside price6) Advertising: peak price, top price7) Investment: high price -
9 наивысший курс
1) Engineering: highest price2) Banking: extreme rate, maximum price, maximum rate -
10 максимальная цена
ceiling price, highest price, maximum price, peak price -
11 отправная цена
отправная цена
Максимальная цена, которую потребители готовы платить за определенное количество продукта.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
reservation price
The maximum price that consumers are willing to pay for the given quantity of product.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отправная цена
-
12 наивысший курс ценных бумаг
Универсальный русско-английский словарь > наивысший курс ценных бумаг
-
13 максимальная цена
установленная властями) ceiling, highest price, maximum price, ceiling priceРусско-Английский новый экономический словарь > максимальная цена
-
14 красный
1. прил. (в разн. знач.) redКрасная Армия ист. — Red Army
Красная гвардия ист. — Red Guard
♢
красная доска — board of honourкрасный уголок — Red Corner (room in factories, etc., providing recreational and educational facilities)
красная строка — indented line; centred line
красный зверь — valuable game animals (bear, etc.)
красная цена разг. — outside price, maximum price; top dollar амер.
красное словцо разг. — witticism
Красная Шапочка ( в сказке) — Little Red Riding Hood
проходить красной нитью — stand* out; (через) run* all (through)
красная девица — fair maiden; bonny lass
-
15 красный
1) прил. ( о цвете) redкра́сный свет, кра́сный сигна́л светофо́ра — red light, stoplight
2) уст. ( в нек-рых сочетаниях - лучший)кра́сный зверь — valuable game animals (bear, etc)
кра́сная ры́ба — cartilaginous fish
3) народно-поэт. ( прекрасный)кра́сное со́лнышко — gorgeous / beautiful / red sun(shine)
ле́то кра́сное — (glorious) summer
кра́сные дни — fine days
кра́сная де́вица — fair maiden; bonny lass
••Кра́сный Крест [Полуме́сяц] — Red Cross [Crescent]
Кра́сная А́рмия ист. — Red Army
Кра́сная гва́рдия ист. — Red Guard
Кра́сная кни́га — см. книга
кра́сный дипло́м — degree with distinction
кра́сный уголо́к — common room
кра́сная да́та, кра́сный день календаря́ — red-letter day
кра́сная икра́ — red caviar
кра́сная строка́ — indented line
писа́ть с кра́сной строки́ — start a new paragraph
кра́сная цена́ разг. — outside price, maximum price; top dollar амер.
кра́сное вино́ — red wine
кра́сное де́рево — mahogany
кра́сное словцо́ разг. — witticism
для / ра́ди кра́сного словца́ — for effect
кра́сные кровяны́е тельца́ физиол. — red (blood) cells
долг платежо́м кра́сен посл. — ≈ one good turn deserves another
как кра́сная тря́пка на быка́ — like a red rag брит. / flag амер. to a bull
проходи́ть кра́сной ни́тью (че́рез что-л) — stand out; run all (through)
райо́н кра́сных фонаре́й — red-light district
эффе́кт кра́сных глаз фото — red-eye effect
-
16 красная цена
разг. outside price, maximum price; top dollar амер. -
17 максимальное изменение цены
Economy: maximum price fluctuationУниверсальный русско-английский словарь > максимальное изменение цены
-
18 максимальное колебание курса
General subject: maximum price fluctuationУниверсальный русско-английский словарь > максимальное колебание курса
-
19 наивысший курс
( ценных бумаг) highest (maximum) price -
20 максимальное изменение цены
максимально допустимое изменение стоимости контракта в течение одной торговой сессии) maximum price fluctuationРусско-Английский новый экономический словарь > максимальное изменение цены
- 1
- 2
См. также в других словарях:
maximum price — /ˌmæksɪməm praɪs/ noun the highest legal price for a product ● The government insists on such a low maximum price that we’ll never break even. ● Demand for the product is so low that no company is charging the maximum price … Marketing dictionary in english
Maximum Price Act — The Maximum Price Act, or loi du maximum général , was a French law passed by the National Convention on September 29, 1793, which established the maximum legal prices of grain. It succeeded to the May 4, 1793 loi du maximum which had the same… … Wikipedia
maximum price — highest price possible, highest possible rate … English contemporary dictionary
maximum price fluctuation — See limit move. The CENTER ONLINE Futures Glossary The greatest amount by which the contract price can change, up or down, during one trading session, as fixed by exchange rules in the contract specification. Related: limit price. Bloomberg… … Financial and business terms
Maximum price fluctuation — The maximum amount the contract price can change, up or down, during one trading session, as fixed by exchange rules in the contract specification. Related: limit price. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
Guaranteed Maximum Price — A Guaranteed Maximum Price (also known as GMP, Not To Exceed Price, NTE, or NTX) contract is a cost type contract (also known as an open book contract) where the contractor is compensated for actual costs incurred plus a fixed fee subject to a… … Wikipedia
Price discrimination — or price differentiation[1] exists when sales of identical goods or services are transacted at different prices from the same provider.[2] In a theoretical market with perfect information, perfect substitutes, and no transaction costs or… … Wikipedia
Price fixing — is an agreement between business competitors to sell the same product or service at the same price.In general, it is an agreement intended to ultimately push the price of a product as high as possible, leading to profits for all the sellers.… … Wikipedia
Price controls — may refer to:* Price ceiling, the maximum price that can be charged * Price floor, the minimum price that can be charged … Wikipedia
price ceiling — maximum price at which a good can be sold legally (Economics) … English contemporary dictionary
Price-Anderson Nuclear Industries Indemnity Act — The Price Anderson Nuclear Industries Indemnity Act (commonly called the Price Anderson Act) is a United States federal law, first passed in 1957 and since renewed several times, which governs liability related issues for all non military nuclear … Wikipedia